منی یاد ائت
ساقلئقئمدا منی یاد ائت اخوی
من اولندن سورا جئرما یَخَوی
ساقلئقئمدا منی دیندیر دیلیلن
گلمه ترحیمیمه تاج و گولیلن
ساقلئقئمدا الیوی چک باشیما
یاخما بورنون زئلئغن باش داشیما
ادامه مطلب
ساقلئقئمدا منی یاد ائت اخوی
من اولندن سورا جئرما یَخَوی
ساقلئقئمدا منی دیندیر دیلیلن
گلمه ترحیمیمه تاج و گولیلن
ساقلئقئمدا الیوی چک باشیما
یاخما بورنون زئلئغن باش داشیما
ایندیهتک بیله بیلوردم خانم
هرزه و هزیاندی ریاست میزی
ایندی اوتوردوم گورورم آی جانم
تخت سلیماندی ریاست میزی
بیر دنه سن تورک قیزی سن ، من سنه قوربان اولارام
جـــان وئره رم عشقینه من ، ایگید بیر اوغلان اولارام
سنین کیمی گوزل قیزا هر نه دئسم آذ دئمیشم
بیل کی فقط گول اوزونه بولبول خوشخوان اولارام
اورمو گؤلو نه لر گلیب باشینا ؟
قورودورلار نییه بو آز یاشینا ؟
قوربان اولوم او دوزلو گؤز یاشینا
نییه سنین گؤزون یاشین سیلن یوخ ؟
بيچاره گؤزوم هر گئجه سن سيز باخار آغلار
قـان ياشيله اولدوز لاري بير بير سايار آغــلار
سن آيريليغي خوشلادين آمما گئجه گونــدوز
دفتـــــر ده قلم شـــــرح فــــراقين يازار آغـلار
هارای، هارای ائللر تورک اوغلو تورکـم،
پـامبیقدان یوموشاق، داشـداندا برکـم،
قیلینجلا دوغـرانیب، گوللـهنمیـشم،
ستـارخان، جـاویـدان، بویوک بابکـم.
ایللر اونجه بو گونده ، فیرلاندی چرخی فلک
گؤندردی تانری یئره ، بیر نازلی دوزلو ملک
گونش اوزلو اینجه بئل ، شیرین سؤزلو اوزون تئل
گؤزللر مارالی دیر ، بو آهو گؤزلو گؤیچک
گلمیشیق بیز میدان لاردان ظفر آلماقا
سهندیمه، ساوالانا باش اوجاتماقا
غیرتیمدن، شرفیمدن الهام آلماقا
آذری ائلینه افتخار یاراتماقا
سن گئدندن آرتیق نئچه ایل گئچیب
هله ده اؤزومه گلمه میشم من
قلبیمه آدینی نئجه یازمیشام،
ائله ده قالیبدی، سیلمه میشم من.
اوره ییم ده چوخلو غم وار آنا دردیمی بیلن یوخ
گؤزلریم قان آغلاییری گؤزومون یاشین سیلن یوخ
سن اولان زامان دئییردیم گولش اوزلو بیر اینسانام
سن گئدن دن آمما آنا گولماغیمی هئچ گؤرن یوخ
گئتمیسن سن قالمیشیق غمده آتا
قویموسان بیزلری ماتمده آتا
نه قدر یاخجیلیغیندان دئسم آزدی
یوخ سنه تای بوتون عالمده آتا
نه اُولوب نه لر چُونوب ، قیزلار ایستییر منی
بیری گؤز وورور منه ، بـیری سسلییر منی
بیری ناز ائیلییری ، بیری ایسته دیر اُوزون
بیری غمزیله باخیر ، بیری یاندیریر منی
سنه ای نازلی نیگار زولف پریشان یاراشیر
اوزوون وصفینه ده تک مه تابان یاراشیر
سئچیلن دونیا گوزللرده هره بیر یئر آلیب
سنه ای غونچه دهان تکجه بو سولطان یاراشیر
آی گؤزلری جیران ، سن چوخلی بلاسان
کونلومده کی عشقه ، الحق کی سزاسان
گؤرجاخ سنی جانا ، دردیم داحا قالمیر
بولمم نه سن آنجاق ، دردیمه شفاسان
نازلي شيرين ديل واريم ، اؤزگه ديله يازمارام
دوغراسالاردا مني اؤز ديليمي آتمارام
جنتي وئرسز منه ، دونياني ساتساز منه
من آنامين ناز ديلين باشقا ديله ساتمارام
بی دونیانین قورخو بیلمز بیر قهرمان ائلیییک
آلوولاردان یارانیلمیش آذربایجان ائلیییک
یوردوموزو یاشاداجاخ آدیمیزلا شانیمیز
هیندیستانین داغلاریندان موحکیمدیر ایمانیمیز
ایللر بویو حیاتیما قوردون کمین، گونش!
آزقین گونش بلالی گونش ذاتی جین گونش!
سن هرنه سوزلادین او قدر من دایازلادیم
آی ییرتیجی باخیش لاری مندن درین گونش
من در کشوری زندگی میکنم که
دویدن سهم کسانی است که هرگز نمیرسند
و رسیدن سهم کسانی که هرگز نمی دوند...
ارزش مردگانش چندین برابر زندگانش است..
ياشا ياشا اي قهرمان،تبريزيم
اي اودلارا دائم يانان، تبريزيم
تاريخ بويي،آزادليقين يولوندا
زحمت چكوب جان يانديران، تبريزيم
کهلیک یئرینه دالدالانیر سار کوچه میزده
بوردا، بو داراشلیق کوچه ده یوخ یوخوموزدور
عاغلیندان اینان هرنه کئچیر وار کوچه میزده
به خدا سخته جدایی اونم از یه بی وفایی
ولی خُب حقیقت اینه من بخوام ،نخوام،رهایی
همیشه خدانگهدار سخته اما چاره ای نیست
دل تو می خواد جدا شه دل من که کاره ای نیست
می روم اما بدان یک سنگ هم خواهد شکست
آنچـــــنان که تارو پود قلب من از هــــم گسست
می روم با زخم هـــــایی مانده از یک سال سرد
آن همه برفی که آمـــــد آشـــــــیانم را شکست
گئـچیب جـاندان اؤز ائلیـه جـان وئره ن
بابکم من آذربـایجــان اوغلویـام
آنـا یوردا اوره کدن عئشق بسلــه یه ن
بـابکم من آذربـایجــان اوغلویـام
گونلر اؤتوب آیا دؤندو
گؤز یاشلاریم چایا دؤندو
ندن کؤنلون داشا دؤندو
جانیم ـ گؤزوم هایانداسان